羌塘，野生动物的天堂，曾经生活着数量可观的自然界的精灵。1903年，西方探险者还曾在这里目睹过“一次至少可以数到15000，甚至20000头藏羚羊”，山坡上，“几百只野牦牛在觅食”。
上世纪80年代末，藏羚羊、藏野驴、野牦牛被列入国家一级保护动物名录。中国政府开展了大量工作，卓越的反偷猎行动、严格的处罚以及众多的宣教活动，为野生动物创造了良好的生存环境，一些地区的动物数量正在逐步回升。
随着环境的改变，野生动物保护也面对着层出不穷的新挑战。一些物种也因此开始“制造麻烦”。夏天，交配期的雄性野牦牛，会闯入家牦牛群，带走母牦牛，牧民遭受损失，野牦牛的纯遗传血统也因杂交而造成污染；藏野驴会和家畜抢夺草场；棕熊中的一部分，也学会了从人类住处寻找免费食物，从而使牧民的羊圈，存放肉类和粮食的仓库及住房遭受攻击。
羌塘广袤的草场和珍贵的野生动物，是大自然留给人类的馈赠。如何激励羌塘的居民，积极地保护和管理这片土地，使其独特的生态系统能够获得久远的平衡，是一个全新的课题。
令我们欣喜的是，近些年来在羌塘高原，政府、社区和公益组织开展的生态保护行动卓有成效，本期封面专题，我刊和国际野生生物保护学会（WCS）合作，将今天羌塘的自然环境状况，人类与野生动物的相处，和谐以及矛盾面，以生动有趣的笔触呈现给读者，正如WCS首席科学家乔治·夏勒博士所言：“如果羌塘能得到人类头脑里和心灵中的双重珍惜，她的美丽将一直延续并且兴旺下去。”