奥林匹克运动从其诞生之日起，就一直把体育与文化和教育结合在一起。
国际奥委会创始人皮埃尔·德·顾拜旦先生认为，奥运会不仅仅意味着竞技运动，文化活动是和体育竞赛相辅相成的。即便是古代奥林匹克运动会，竞技运动与文化活动也是相结合的，这历来就是奥林匹克的传统。通过体育赛事的开闭幕式和一系列文化活动，现代奥林匹克将这一传统重新发扬光大。我相信2008年北京奥运会也必将会把这一传统延续下去，为此北京奥组委举办了一系列丰富多彩的奥林匹克文化活动。
除此之外，中国是一个有着悠久历史和深厚文化底蕴的国度，她总是能带给世界很多惊喜。
我想向《文明》杂志表示诚挚的感谢，谢谢他们为《奥林匹克与文化》所付出的令人赞叹的努力。他们通过特刊向世界宣传展示奥林匹克与文化相融合的理念，增进了各国人民之间的友谊与互相尊重。
时值今日，我和所有的北京人民、中国人民与世界人民一样，翘首以盼2008年8月8日这个美好的日子，共同来庆祝第一次在中国北京举办的奥运会。