这些尚待翻译成中文的作品，可以作为新年充电之备或者提升英文阅读水平的工具。
栗建/文
即使是现在，我们对数字营销类的书籍有着天然的抗拒。我们是有充分理由的。京东和豆瓣热门营销类书籍的作者要么是空想理论家要么是剪刀浆糊手，即使那些有理论也精通实战的作者，也常常把一本书写成企业神话。
对于非中文类的图书更是如此。这也是鄙视链传导的结果。4A公司看不上本土公司的老土没节操，本土公司看不上4A公司的装逼不落地，我们也看不上老外对数字营销的说三道四。即使是凯文·凯利（KevinKelly）和其他名气很大的作者，我们往往也是一味敬畏不知原因。
也许，在所有的社交媒体被玩的只剩下微信和天猫之后，那些基于新社交平台（Pinterest、Snapchat、Vine和Periscope）和社交玩法的新知识对我们没有意义。粗暴的微信广告和简单的爆款营销看起来比任何需要时间和耐心酝酿的营销玩法都要有效。平台的青黄不接和玩法的简单粗暴让我们可怜而又自大。
被某互联网大佬极力推荐的《三体》，里面有一句恰当的警示：弱小和无知不是生存的障碍，傲慢才是。
在2016年，放下点傲慢，读点好的，很有必要。这份书单参考了Inc,HuffingtonPost以及PSFK等媒体的书单以及SethGodin、JayBaer、BrianSolis等数字营销“达人”的读书推荐，选择了2015年出版的几本数字营销类新书。这些尚待翻译成中文的作品，可以作为新年充电之备或者提升英文阅读水平的工具，拿走不谢。
《内容公司(ContentInc.)》
提到内容营销，不能不提JoePulizzi。他发明了“ContentMarketing”这个词汇，也创建了全球最好的内容营销智库ContentMarketingInstitute。盛名之下，他的每本书都是理论加实践的诚意之作。他之前的一本书《自营销互联网方法》虽然中文译名广受吐槽，但是让“少即使多”和“所有的公司都是媒体公司”等概念和一整套内容营销方法深入人心。
他的新书《内容公司（ContentInc.:HowEntrepreneursUseContenttoBuildMassiveAudiencesandCreateRadicallySuccessfulBusinesses）》注定也是一本书名很难翻译的作品。《友利营销（Youtility）》的作者JayBaer说，如果你想把内容变成商业机会，这是一本有史以来最详细最具体也是最有诚意的一本书。
如果说《自营销互联网方法》是一本介绍如何做内容营销的技术手册，那么《内容公司》是如何让内容营销推动公司成长的策略指南。在这本书中，JoePulizzi强调了内容营销和传统营销的本质区别：先培育消费者和市场，然后才研发产品和服务。
JoePulizzi提出了建立内容公司的六个步骤，包括找到内容的最佳切入点（TheSweetSpot）、找到区别于竞争对手的内容角度（ContentTilt）、收割新用户（HarvestingAudience）、内容渠道多样化（Diversification）以及流量和用户关注变现（Monetization）。
这是一本洗脑之作，也是一本实务操作指南。如果你对内容营销念念不忘，如果你相信消费者需要真诚沟通，并开始觉得微信广告或者披上大数据外衣的程序化广告说破大天也就是广告，这本书会让你感觉很棒。
相关推荐：
JoePulizzi《自营销互联网方法：内容营销之父手册》
JasonMiller《社交媒体和内容营销实战指南（WelcometotheFunnel:ProvenTacticstoTurnYourSocialMediaandContentMarketingupto11）》