一、寻经典诗词，觅中华精髓
经典诗词对中华文化起到了很好的承载作用，是我们得窥中国文化之美的法门之一。受时代和社会的影响，弘扬传统诗词文化已得到党和政府的大力支持、专家学者的积极倡导和在校师生的广泛参与。在《经典咏流传》节目中，为确保在有限的节目时长中，保证引用诗词的经典性和题材丰富性，节目组对数以万计的古诗词进行层层筛选，最终选出了《梁祝》《孔雀东南飞》《将进酒》《木兰诗》等适合音乐改编的古典诗词作为翻唱的蓝本，工作难度相对较大。这不仅需要节目组成员对诗歌作品有较强的理解能力和认知能力，而且还需他们在理解作品内涵和情感表达的基础上对作品进行音乐改编，通过跳动的旋律，将蕴含在古诗词中的情感真挚地表达出来，创作出受众易于理解、乐于接受的人间曲调。第一期节目中，经典传唱嘉宾巫漪丽老人，虽早已定居新加坡，但仍心系祖国，当其重新演绎中国的经典作品《梁祝》时，婉转的旋律间将受众带到梁山伯与祝英台相会的情景中，达到情景交融之效果。如果从更深层次思考，巫漪丽老人的传唱行为更是对中国传统文化的追寻，无数华夏儿女虽然身处异国他乡，但中华文化的精髓却牢牢地被他们铭记在心中。
二、融古今诗歌，唱心中情怀
《经典咏流传》节目秉承“和诗以歌”的理念，以让经典诗词再一次流行、流传为目标。将古典诗词、部分现代诗词和音乐旋律巧妙结合在一起，在诗词语句和歌曲旋律中传播优秀中华传统文化。无论经典传唱人来自明星群体还是普通民众，当音乐伴奏响起的那一瞬间，他们都是在用自己的故事、自己的理解、独特的旋律表达出对传统经典诗词的热爱。在《经典咏流传》的舞台上，既有音乐大家、青年音乐人，还有教师、国内外学生。他们在借鉴古人之诗以言志，在抒发诗歌情感基础上，传唱心中的故事。台湾早期著名音乐人陈彼得根据南宋词人辛弃疾作品改编了传唱曲目《青玉案·元夕》，当他拨动琴弦，唱到“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”时，点燃节目现场，在激昂的旋律中展现了自己对古诗词的热爱之情。在陈彼得看来，为古诗词谱曲是一种荣誉，更是与先贤交流的机会，在谱曲的过程中他感受到了古诗词创作者给自己带来的呼唤，对中华文化的呼唤，当他谈及创作感受时曾一度热泪盈眶。青年传唱嘉宾赵照根据清代诗人车万教的作品《声律启蒙》改编而成歌曲，曲调婉转、歌词工整，呈现一种程式美，在小朋友甜美的童声伴奏中，整首歌曲朗朗上口，令观众印象深刻。
三、为全龄需求，唤全民热情
过去，业界往往从节目内容和形式两方面对电视节目进行评论。有人认为内容为王，也有人认为形式为王，各种观点大同小异。在当今影视产业竞争形式日渐严峻，新媒体冲击日益激烈的情况下，传统电视节目的权威地位受到影响，部分电视台虽然引进国外成熟综艺栏目版权并取得了较高收视率，但由于缺乏对本土文化的深入诠释，导致千篇一律现象严重。在多重压力下，中央电视台紧跟国家相关政策，立足民族文化，打造具有中国文化特色的电视节目，在《中国诗词大会》取得成功后又打造了大型文化诗词音乐栏目《经典咏流传》。与前者相比，《经典咏流传》的节目受众定位范围更加广泛。该节目形式根据文学和音乐的特性选择每期主题，无论是点评嘉宾、传唱嘉宾，都会邀请不同年龄层次、不同地域文化、不同职业的人来参与，适合上至老人下至孩童的各年龄段观众观看。比如面向儿童群体需求的《明日歌》（王俊凯）、《三字经》（王力宏），面向青少年群体需求的《少年中国说》（张杰），面向中年群体需求的《将进酒》（凤凰传奇），面向老年群体需求的《长恨歌》（王铮亮）等，以上作品在观众中传播了优秀的中国传统文化，并以音乐的形式调动了儿童学习古诗词的热情。
四、创媒体交融，促诗歌传唱
在新媒体时代，电视平台已不再是节目传播的主要途径，各种视频APP逐步成为传播电视节目的主要途径。电视节目的生产与传播阶段已逐步占据同等地位，有时传播推广的重要性甚至远超过节目制作的质量。如何加强节目传播力度越来越成为考量节目成功与否的标准。《经典咏流传》节目导演田梅曾说道：“电视节目的目标不仅是做好节目、传递好价值，而且要打造大小屏幕全面开花的传播力，让好的内容、正能量辐射得更广。”①该节目不仅依靠央视平台进行播放，而且还借助新媒体（腾讯、爱奇艺）等途径全方位传播，切实做到台网同步播放。除此之外，节目还设置了专门的微信公众号平台、录制节目短视频、音频等手段进行前、中、后期的宣传，在多媒体的共同交融下促进节目传播。在节目播放过程中，注重与观众互动，提高观众主体性，在节目录制现场，观众可以通过按亮红心的方式表达对歌曲的喜爱；其他场外观众也可通过微信“摇一摇”实时分享播放作品，除此之外，观众还可以通过APP弹幕功能，与其他观众互动交流。
五、结语
《经典咏流传》立足本土文化，从博大精深的中华经典文化中寻找亮点，深入挖掘古诗词文化的价值，创造当今社会大众喜闻乐见的精品节目，在众多节目类型中脱颖而出。这样，一方面可以保证节目的收视率，另一方面也能将中华文化的精髓向世人传播。同时，为加强传播效果，该节目利用了现代电视传播的新思维，形成了多种媒体交融的传播模式，为受众提供了交流、发声的平台。希望央视可以创造出更优质的节目内容，传播更多的正能量，打造属于中国的节目形式，吸引更多受众参与到节目的观赏中。
注释：
①张雪娇：《经典咏流传》和诗以歌叩响心扉，《中国新闻出版广电报》，2018年4月4日。
（作者单位：南京师范大学文学院/责编：倪啸）