口高御臣
我珍藏着一封60多年前的家书，那是当年我写给祖父祖母的。每当看到这封家书，我就会想起在伪满洲国当劳工的一段往事。祖父母大人膝下：
敬禀者，孙儿离开家，跟着大车经过几道日本卡子，还算顺利（没挨打），第三天到达烟台。正赶上有一条大船，即托人买票，在船上两天两夜到达浪头，很快找到润身医院。舅爷和舅奶奶他们很热情，舅爷说，学徒的事慢慢想办法，现在先住他家，他们本来有一名学徒，早已不干了。我每天在这打扫卫生，干点零活，这些我都能干。
舅爷说，出去要小心，对谁都要客气点。日本人能看出来，汉奸头上没贴贴（帖），谁知谁是汉奸，千万不能说是中国人，只能说是“满洲国”人。我怎么也想不通，怎么中国人一下子变成“满洲国”人了呢？只好顺着。
还有，带的路费，剩了十块钱，托赶大车的于老板捎回家了，这里花日本钱，三大行的钞票不能用了。
先写这些，以后再禀告
敬请福安
孙子经蔚（即高御臣——编者注）叩上三月十一日
小时候，爷爷给我安排了一条人生路，沿着前人所走过的路出外谋生——闯关东。对于山东人来说，闯关东可能是一条活路，因为山东半岛人多地少，当时自然灾害频繁，兵荒马乱，民不聊生，而关东人少地多，容易糊口。闯关东也可能是一条死路，很多人一去不复返，音讯皆无。有的没混出个人样来，无颜回乡，有的则是做鬼他乡了。